Nossa Senhora Rainha dos Mártires

Maria, Virgem Santíssima e Rainha dos Mártires, acolhei no vosso coração a minha pobre alma, trespassada por tantas dores. Recebei-a como companheira das vossas dores aos pés da cruz, na qual Jesus morreu pela redenção do mundo. Virgem Dolorosa, em união convosco, sofrerei de bom grado todas as provações, incompreensões e dores que o Senhor me fizer passar. Ofereço-Vos todas elas em memória das Vossas dores, para que cada pensamento da minha mente e cada batida do meu coração seja um ato de compaixão e de amor por Vós. Ámen.

Mary, most holy Virgin, and Queen of Martyrs, welcome my poor soul into your heart, pierced by so many sorrows. Receive it as the companion of your sorrows at the foot of the cross, on which Jesus died for the redemption of the world. Sorrowful Virgin, in union with you I will gladly suffer all the trials, misunderstandings, and pains which our Lord lets me endure. I offer them all to you in memory of your sorrows, so that every thought of my mind and every beat of my heart may be an act of compassion and love for you. Amen

Light a Candle for your Intentions